2008       octobre novembre décembre 2009 janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembre Date Location Cause Motifs 2008 novembre 2008 les 12-14 novembre Ste Catherines (Ontario) Mills c. J.E. Culp Transport Ltée la déficience les 12 au 14 novembre (requête) Ottawa (Ontario) Grover c. Conseil national de la recherche la race, l'origine nationale ou ethnique, la couleur les 17 au 19 novembre Toronto (Ontario) Mohamed c. UPS la religion, le sexe les 17 au 21 novembre Ste Catherines (Ontario) McIntyre c. Ressources humaines et développement social Canada la déficience les 17 au 21 novembre Victoria (Colombie-Britannique) Turner c. Agence des services frontaliers du Canada l'âge, la race, l'origine nationale ou ethnique, la couleur les 18 au 21 novembre Moncton (Nouveau-Brunswick) Leblanc & L'Italien c. CN Déficience, l'origine nationale ou ethnique les 24 au 28 novembre Winnipeg (Manitoba) Shepel c. Paterson Globa Foods Inc. le sexe décembre 2008 les 1er au 5 décembre Sydney (Nouvelle-Écosse) Paul c. Eskasoni Band Council la déficience les 1er au 5 décembre Ste Catherines (Ontario) McIntyre c. Ressources humaines et développement social Canada la déficience les 8 au 12 décembre Moncton (Nouveau-Brunswick) Leblanc & L'Italien c. CN Déficience, l'origine nationale ou ethnique les 8 au 12 décembre Ottawa (Ontario) Walden et autres c. Conseil du Trésor et autres sexe les 15 au 19 décembre Ottawa (Ontario) Fournier c. Commission de la fonction publique du Canada et autres la déficience 2009 janvier 2009 les 5 au 9 janvier Québec (Québec) Montreuil c. Forces canadiennes le sexe, la déficience les 5 au 9 janvier Ottawa (Ontario) Fournier c. Commission de la fonction publique du Canada et autres la déficience les 12 au 14 janvier Ottawa (Ontario) Fournier c. Commission de la fonction publique du Canada et autres la déficience les 19 au 23 janvier Victoria (Colombie-Britannique) Turner c. Agence des services frontaliers du Canada l'âge, la race, l'origine nationale ou ethnique, la couleur les 12 au 16 janvier 2008 Toronto (Ontario) Hernandez c. Forces canadiennes la race, l'origine nationale ou ethnique, la couleur les 19 au 23 janvier 2008 Toronto (Ontario) Hernandez c. Forces canadiennes la race, l'origine nationale ou ethnique, la couleur février 2009 les 2 au 6 février Toronto (Ontario) Watt c. Ressources humaines et Développement Canada la déficience les 3 au 6 février Québec (Québec) Montreuil c. Forces canadiennes le sexe, la déficience les 9 au 13 février Toronto (Ontario) Watt c. Ressources humaines et Développement Canada la déficience les 17 au 20 février Québec (Québec) Montreuil c. Forces canadiennes le sexe, la déficience mars 2009 les 9 au 13 mars Ottawa (Ontario) Grover c. Conseil national de recherces Canada la race, l'origine nationale ou ethnique, la couleur les 16 au 20 mars Ottawa (Ontario) Grover c. Conseil national de recherces Canada la race, l'origine nationale ou ethnique, la couleur les 23 au 27 mars Ottawa (Ontario) Grover c. Conseil national de recherces Canada la race, l'origine nationale ou ethnique, la couleur avril 2009 les 6 au 9 avril Ottawa (Ontario) Kandola c. l'Agence du revenu du Canada la déficience les 20 au 24 avril Québec (Québec) Montreuil c. Forces canadiennes le sexe, la déficience les 20 au 24 avril Ottawa (Ontario) Zhou c. Conseil national de recherces Canada et P. Grover la race, l'origine nationale ou ethnique les 27 avril au 1er mai Ottawa (Ontario) Zhou c. Conseil national de recherces Canada et P. Grover la race, l'origine nationale ou ethnique mai 2009 les 4 au 8 mai Ottawa (Ontario) Zhou c. Conseil national de recherces Canada et P. Grover la race, l'origine nationale ou ethnique les 4 au 8 mai Ottawa (Ontario) Zhou c. Conseil national de recherces Canada et P. Grover la race, l'origine nationale ou ethnique juin 2009 les 8 au 12 juin Vancouver (Colombie-Britannique) Yates c. Seaspan International ltée. déficience les 15 au 19 juin Vancouver (Colombie-Britannique) Yates c. Seaspan International ltée. déficience les 29 juin au 3 juillet Vancouver (Colombie-Britannique) Yates c. Seaspan International ltée. déficience